← s2g.tausend.net

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 mai 2026 · S2G — Stay 2 Gether

Traduction automatique. Cette page est une traduction automatique fournie à titre indicatif. Seule la version originale allemande fait foi.

En bref

S2G transmet ta position et tes messages vocaux uniquement pendant un trajet actif aux membres de ton équipage — pas à nous, pas aux réseaux publicitaires, pas à des tiers. Les contacts ne quittent jamais ton appareil. En dehors des trajets, l'application ne transmet aucune donnée. Il n'y a aucun pistage, aucune analyse, aucune publicité.

1. Qui sommes-nous

Le responsable du traitement des données au sens du RGPD est :

Thomas Tausend
s2g@tausend.net
Adresse et mentions légales complètes : s2g.tausend.net/impressum

2. Quelles données nous traitons

📍 Position Collecté

Quoi : Tes coordonnées GPS à intervalles réguliers (5 à 30 s selon l'activité et le niveau de batterie).
Quand : Uniquement pendant que tu es membre d'un trajet actif. En dehors des trajets, rien n'est envoyé.
Qui le voit : Exclusivement les autres membres du même trajet. Nous-mêmes ne consultons pas les données de position.
Durée de conservation : Jusqu'à la fin du trajet, puis au maximum 7 jours pour une éventuelle réactivation. Ensuite, suppression automatique.
Base juridique : Exécution d'un contrat (art. 6, par. 1, point b du RGPD).

🎙️ Transmissions vocales (Push-to-Talk) Collecté

Quoi : L'audio pendant que tu maintiens le bouton PTT enfoncé.
Qui le voit : Exclusivement les autres membres actifs du même trajet. En communication directe : uniquement le membre sélectionné.
Durée de conservation : Aucun stockage. L'audio est diffusé en direct via WebRTC à travers notre propre serveur LiveKit (ptt.tausend.net) et est supprimé après la transmission. Il n'y a aucun enregistrement.
Base juridique : Exécution d'un contrat (art. 6, par. 1, point b du RGPD).

💬 Messages du chat Collecté

Quoi : Les messages texte que tu envoies dans le chat du trajet.
Qui le voit : Les autres membres du même trajet.
Durée de conservation : Jusqu'à la fin du trajet, puis au maximum 7 jours. Ensuite, suppression automatique.
Base juridique : Exécution d'un contrat (art. 6, par. 1, point b du RGPD).

🆔 Identifiant utilisateur anonyme Collecté

Quoi : Un UID anonyme Firebase généré aléatoirement et attribué à ton appareil. Ne contient aucune donnée personnelle (pas de nom, pas d'e-mail, pas de numéro de téléphone).
Finalité : Pour que l'application sache quelle appartenance à un équipage correspond à quel appareil.
Durée de conservation : Tant que l'application est installée. En cas de désinstallation, l'UID reste inactif dans notre base de données (il est anonyme et ne t'identifie pas).
Base juridique : Exécution d'un contrat (art. 6, par. 1, point b du RGPD).

👤 Nom affiché Collecté

Quoi : Le nom que tu saisis lors de la première configuration (p. ex. « Andre » ou « Maman »). Entièrement choisi par toi.
Qui le voit : Les autres membres de l'équipage de tes trajets.
Durée de conservation : Tant que l'application est installée.
Base juridique : Exécution d'un contrat.

📱 Contacts Non collecté

Lorsque tu invites quelqu'un via le sélecteur de contacts, l'application lit sur ton appareil un seul contact sélectionné afin d'en reprendre le nom, le numéro de téléphone ou l'e-mail pour l'invitation. Ces données ne quittent jamais ton appareil — elles ne nous sont ni transmises ni stockées dans le cloud. L'invitation elle-même est envoyée via ton application de messagerie (iMessage, WhatsApp, Mail), qui dispose de sa propre politique de confidentialité.

🚫 Analyse, pistage, publicité Non collecté

L'application ne contient aucun SDK d'analyse (pas de Google Analytics, pas de SDK Facebook, pas de rapport Crashlytics, pas de réseau publicitaire). Nous ne savons pas à quelle fréquence tu ouvres l'application, combien de temps tu l'utilises ni quels écrans tu consultes.

3. Où tes données sont hébergées

S2G utilise deux services cloud pour la mise en œuvre technique :

Google Firebase (Firestore + Anonymous Auth)

Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Stockage dans la région UE eur3 (europe-west). Politique de confidentialité : firebase.google.com/support/privacy.

Transfert vers des pays tiers (p. ex. les États-Unis pour les sauvegardes par Google) : possible via les clauses contractuelles types de Google. Nous n'avons aucun contrôle direct sur les flux de données internes de Google.

LiveKit (auto-hébergé)

Les flux audio Push-to-Talk sont acheminés via notre propre serveur LiveKit ptt.tausend.net, hébergé chez IONOS dans un centre de données allemand. Les flux sont transmis via WebRTC, chiffrés et ne sont pas stockés.

Aucun tiers n'a accès au trafic vocal — serveur, logiciel et clés d'accès sont détenus exclusivement par le responsable du traitement de cette application. Aucun transfert vers des pays tiers n'a lieu.

tausend.net (compagnon web + cette page)

Le sous-domaine s2g.tausend.net et le compagnon web sont hébergés chez un hébergeur allemand (Plesk, 1&1 IONOS). Les journaux du serveur contiennent des adresses IP et des heures d'accès, et sont supprimés au bout de 7 jours.

4. Tes droits

En vertu du RGPD, tu disposes des droits suivants à notre égard :

Pour une demande d'accès ou d'effacement, écris à s2g@tausend.net. Comme les données sont liées à ton UID anonyme, nous avons besoin de la demande depuis l'appareil qui possède l'UID — p. ex. via une capture d'écran des réglages de l'application (section DEBUG) ou via un jeton de vérification unique que nous t'affichons dans l'application.

5. Autorisations demandées par l'application

Tu peux désactiver toutes les autorisations à tout moment dans les réglages iOS. L'application se dégrade proprement — si tu désactives le microphone par exemple, tu ne peux plus émettre toi-même, mais tu continues d'entendre les communications entrantes.

6. Cookies et technologies similaires

L'application iOS ne place aucun cookie.

La page compagnon web (/trip/) utilise le stockage local du navigateur pour mémoriser le nom que tu as saisi toi-même et une liste de membres d'équipage masqués localement. Ces données restent dans ton navigateur. Aucun pixel de pistage, aucun cookie publicitaire, aucun script externe en dehors de Firebase (voir ci-dessus).

7. Modifications de la présente déclaration

Nous mettons à jour la présente déclaration lorsque les fonctionnalités de l'application ou la situation juridique changent. Tu trouveras toujours la version la plus récente sur s2g.tausend.net/privacy. Nous annoncerons les modifications importantes au sein de l'application.

8. Contact

Questions, suggestions, demandes d'accès ou d'effacement :
s2g@tausend.net